DSC_0016

Rzeźby lodowe

Miasteczko Saint-Côme, byłoby jednym z wielu dziesiątek podobnych i nie wyróżniających się miasteczek w całej prowincji More »

_DSC0042

Indiańskie Lato

Wyjątkowo ciepła temperatura w ciągu października wystarczyła, by wszyscy zaczęli mówić o Indiańskim Lecie. Czym rzeczywiście More »

huitre

Boso ale w ostrygach

Od wieków ostrygi są wyszukanym daniem smakoszy dobrej kuchni oraz romantyków. Ostryga od czasów antycznych uchodzi More »

ville-msh1

Góra Świętego Hilarego w kolorze dojrzałej dyni

Góra Św. Hilarego ( fr: Mont St-Hilaire) jest jedną z 8 gór (a raczej wzgórz ze More »

24pazdziernika2016Wojcik1

Henryk Wójcik (1947-2018)

Polonia montrealska pożegnała Henryka Wójcika w piątek 07 grudnia 2018 na uroczystej mszy pogrzebowej w kościele More »

Domestic_Goose

Milczenie Gęsi

Wraz z nastaniem pierwszych chłodów w Kanadzie oczy i uwaga konsumentów jest w wielkiej mierze skupiona More »

rok-ireny-sendlerowej-logo

2018 rok Sendlerowej

Uchwała Sejmu Rzeczpospolitej Polskiej z dnia 8 czerwca 2017 r.w sprawie ustanowienia roku 2018 Rokiem Ireny More »

Parc-Oméga1

Mega przygoda w parku Omega

Park Omega znajduje się w miejscowości Montebello w połowie drogi między Gatineau i Montrealem. Został założony More »

homer-simpson-krzyk-munch

Bliskie spotkanie ze służbą zdrowia.Nowela

Nie tak bardzo dawno temu w wielkiej światowej metropolii na kontynencie północno-amerykanskim w nowoczesnym państwie Kanadzie, More »

Flower-for-mother

Dzień Matki

Dzień Matki obchodzony jest w ponad 40 krajach na świecie. W Polsce mamy świętują 26 maja, More »

DSC_0307

Christo Stefanoff- zapomniany mistrz światła i koloru

W kanadyjskiej prowincji Quebek, znajduje się miasteczko Val David otoczone malowniczymi Górami Laurentyńskimi. W miasteczku tym More »

2970793045_55ef312ed8

Ta Karczma Wilno się nazywa

Rzecz o pierwszych osadnikach polskich w Kanadzie. W kanadyjskich archiwach jako pierwszy Polak imigrant z polski More »

Capture d’écran 2018-04-01 à 20.00.04

Rezurekcja w Parafii Św. Krzyża w Montrealu

W Montrealu oprócz czterech polskich parafii katolickich, zarządzanych przez Franciszkanów jest jeszcze jedna polska parafia należąca More »

Capture d’écran 2018-03-25 à 12.47.16

Wielkanoc w Domu Seniora

W sobotę 24 marca 2018 uczniowie z montrealskiego Szkolnego Punktu Konsultacyjnego przy Konsulacie RP w Montrealu More »

DSC_4819

Gęsie pipki i długi lot do punktu lęgu

Jak się mają gęsie pipki do długiego gęsiego lotu ? A jak się ma piernik do More »

embleme-insecte-montreal

Montrealski admirał

Entomologicznym emblematem prowincji Quebek  jest motyl admirał. W 1998 roku, Quebeckie Stowarzyszenie Entomologów zorganizowało publiczne głosowanie More »

Capture d’écran 2018-03-20 à 15.21.11

XVII Konkurs Recytatorski w Montrealu

W robotę 17 marca 2018 r. odbył  się XVII Konkurs recytatorski w Montrealu. W konkursie brały More »

herb templariuszy

Sekret Templariuszy

Krucjata albigeńska, jaką zorganizował przeciwko heretykom Kościół Katolicki w XIII wieku, zniszczyła doszczętnie społeczność Katarów, dzięki More »

Capture d’écran 2018-03-14 à 17.54.19

IV Edycja Festiwalu Stella Musica

Katarzyna Musiał jest współzałożycielką i dyrektorem Festivalu Stella Musica, promującego kobiety w muzyce. Inauguracyjny koncert odbył More »

800px-August_Franz_Globensky_by_Roy-Audy

Saga rodu Globenskich

August France (Franz) Globensky, Globenski, Glanbenkind, Glaubenskindt, właśc. August Franciszek Głąbiński (ur. 1 stycznia 1754 pod More »

Bez-nazwy-2

Błękitna Armia Generała Hallera

Armia Polska we Francji zwana Armią Błękitną (od koloru mundurów) powstała w czasie I wojny światowej z inicjatywy More »

DSC_4568

Polowanie na jelenia wirginijskiego, czyli jak skrócić zimę w Montrealu

Jest z pewnością wiele osób nie tylko w Montrealu, którym dokuczają niedogodności kanadyjskiej zimy. Istnieje jednak More »

CD-corps-diplomatique

Konsulat Generalny RP w Montrealu-krótki zarys historyczny

Konsulat Generalny w Montrealu jest jednym z trzech pierwszych przedstawicielstw dyplomatycznych powołanych przez rząd polski na More »

Capture d’écran 2018-03-07 à 08.47.09

Spotkania Podróżnicze: Krzysztof Tumanowicz

We wtorek, 06 marca w sali recepcyjnej Konsulatu Generalnego w Montrealu odbyło się 135 Spotkanie Podróżnicze. More »

Capture d’écran 2018-02-24 à 09.30.00

Polsko Kanadyjskie Towarzystwo Wzajemnej Pomocy w Montrealu

Polsko-Kanadyjskie Towarzystwo Wzajemnej Pomocy w Montrealu ( PKTWP) powstało w 1934 roku jako nieformalna grupa. Towarzystwo More »

poutine 2

Pudding Kebecki,czyli gastronomiczna masakra

Poutine jest bardzo popularnym daniem kebeckim. Jest to bardzo prosta potrawa złożona generalnie z trzech składników;frytki,świeże kawałki More »

original.1836

Sir Casimir-rzecz o gubernatorze pułkowniku jej królewskiej mości

Przy okazji 205 rocznicy urodzin przypominamy sylwetkę Kazimierza Gzowskiego (1813 Petersburg-1898 Toronto),najsłynniejszego Kanadyjczyka polskiego pochodzenia – More »

Syrop-klonowy

Kanada miodem płynąca

Syrop klonowy powstaje z soku klonowego. Pierwotnie zbierany przez Indian, dziś stanowi istotny element kanadyjskiego przemysłu More »

Capture d’écran 2018-02-22 à 12.57.23

Nowy Konsul Generalny RP w Montrealu, Dariusz Wiśniewski

Dariusz Wiśniewski jest związany z Ministerstwem Spraw Zagranicznych od roku 1994.  Pracę swą rozpoczął w Departamencie More »

24 marzec 2015

Chronologia sprzedaży budynków Konsulatu Generalnego w Montrealu

20 lutego 2018 roku, środowisko polonijne w Montrealu zostało poinformowane bardzo lapidarną wiadomością rozesłaną do polonijnych More »

Category Archives: Kanada

KOKO EURO SPOKO 2012

uefa-euro-2012-logo

Polska  wibruje, świętuje, świruje, szaleje, pyskuje, zaprasza, odgraża się, pyszni się, dumni się, przekonuje, imponuje, robi wrażenie, szaleje, robi nawet dyplomatyczny kiermasz, wyzywa polskie sławy piłkarskie od zdrajców narodowych. Z jakiego powodu? Dlatego, że przyznano im tytuł gospodarza mistrzostw Euro 2012. Cała masa polskich kibiców z całą pewnością ma już przygotowane brony, orczyki, sztachety, sierpy, kosy przekute na sztorc, żeby tłuc, napierdzielać tłum. Na początek, na pierwszy ogień należy się solidne lanie gościom z szacownej Hellady, którzy przybyli  już do kraju Lechitów. Konfrontacja będzie na otwarcie mistrzostw iście boska z całym blichtrem hipokryzyjnej  manifestacji i mowach o przyjaźni. Bogowie greccy wiedzą, że mają wygrać mecz inauguracyjny, Lachowie zaś uprosiwszy łaski u Światowida, Kajko i Kokosza będą posiadać moc, aby rozgromić tą całą olimpową zniewieściałość i dać im po prostu solidnego kopa .

Współczesny język piłkarski to walka, strategia, pokonać, wykiwać, kontratak, symulowanie, przechwycenie, łapanie, pościg, pułapka ofsajdowa, strzelać gola, chybić, piąstkować, obrońca, napastnik, strzał samobójczy, defensywa, ofensywa, obrona, kontuzja, taktyka. Wydawać się może, że jest to naprawdę niby – wojna.

Cieszą się Polacy, cieszy Ukraina,

Że tu dla nas wszystkich Euro się zaczyna,
Że tu dla nas wszystkich Euro się zaczyna.
Hej!

Kokokoko Euro Spoko,
Piłka leci hen wysoko,
wszyscy razem zaśpiewajmy, naszym doping dajmy. /2x

Nasi dzielni chłopcy to biało-czerwoni,
Wygrać im się uda
Ucieszy się Smuda
Wygrać im się uda
Ucieszy się Smuda
Hej!

Kokokoko Euro Spoko,
Piłka leci hen wysoko,
wszyscy razem zaśpiewajmy, naszym doping dajmy. /2x

Orzełki biegajcie żwawo po murawie,
Zdobywajcie gole i będzie po sprawie
Zdobywajcie gole i będzie po sprawie

Kokokoko Euro Spoko,
Piłka leci hen wysoko,
wszyscy razem zaśpiewajmy, naszym doping dajmy. /2x

Nie myśl sobie bracie, że rady nie damy,
Nie kłopocz się siostro
My euro wygramy,
Nie kłopocz się siostro
My euro wygramy

Kokokoko Euro Spoko,
Piłka leci hen wysoko,
wszyscy razem zaśpiewajmy, naszym doping dajmy. /3 x

W Montrealu Polonia się organizuje; spotkania na otwarcie mistrzostw są przewidziane w PJ’s Pub, w Orle Białym, Chopin Hall.

Piłka jest okrągła a bramki są dwie…

Stawiam piątaka (5 kanadyjskich dolców, że te koszulki będą koloru murawy po zakończonym 5:1 dla Polski). Mam nadzieję, że po tym spotkaniu Grecy wreszcie przestaną udawać Greka.  :)

 

Specjalny fotoreportaż, jest przewidziany z montrealskich klubów gdzie będzie większe zgromadzenie polonijnej publiczności.

Opracował: Z.P. Wasilewski

Piwny Mondial

373081496-Mondial-de-la-bière

Montrealskie wydarzenie Mondial de la Biere jest największym międzynarodowym festiwalem piwa w Ameryce Północnej. W 2011 roku festiwal ten przyciągnął około 100 000 zwiedzających. Piwny festiwal został założony w 1994 r. W tym roku, 19-ta edycja tego festiwalu odbędzie się w dniach od 6 do 10 czerwca w Place Bonaventure od środy do niedzieli w godzinach 11:00-21:00. Wejście na festiwal jest darmowe i zwiedzający mogą się dostać na miejsce festiwalu bezpośrednio ze stacji metra Bonaventure.

Na festiwal zgłosiły swoją obecność piwowarzy z Niemiec, Belgii, Francji, Szwajcarii, Holandii, Austrii, Stanów Zjednoczonych, Brazylii, Argentyny, Kanady oraz Japonii. Polskich piwowarów niestety nie będzie.

Pani Jeannine  Marois, prezydent oraz współzałożycielka festiwalu podkreśliła, że będzie to największy z dotychczasowych festiwali ze zwróceniem szczególnej uwagi na mikro browary z Argentyny Brazylii oraz z amerykańskiego stanu Michigan.

Spośród 31 piwowarów z prowincji Quebec, będą obecne 4 nowe mikro browary: Helm, la Succursale, Zero8 i Archibald. W trakcie festiwalu będzie możliwość zapoznania się z procesem produkcji piwa w trakcie  pokazu w wykonaniu zawodowego piwowara. Oczekuje się minimum 100 000 osób w ciągu 5 dni trwania tego wydarzenia.

Opracował:  Z.P. Wasilewski

grafika, zdjęcia: internet

Przy Montrealskiej Pagodzie

450px-Flag_of_Buddhism.svg

Narodziny i młodość założyciela Buddyzmu; Siddharthy. Zgodnie z legendą, narodzinom Buddy towarzyszyły różne znaki. Jego matce, Mai, przyśnił się biały słoń o kilku kłach, niosący w trąbie kwiat lotosu, który wszedł, wniknął w jej prawy bok ( z tego też boku narodził się później Sddhartha, leżąc na prawym boku miał, w wieku 80 lat, umrzeć już jako Buddha ). Zaniepokojona Maia, opowiada sen mężowi, Suddhodhanie, który radzi się słynnego mędrca, Asita. Interpretacja snu jest niejednoznaczna. Asita wskazuje, iż sen jest świadectwem poczęcia dziecka. Syn Suddhdhany ma przed sobą dwie drogi – może zjednoczyć Indie i zostać wielkim władcą, lub też wielkim nauczycielem świata ( wskaże ludzkości drogę do wyzwolenia z cierpienia, wyjścia z sansary ). Król pragnął, by syn przejął po nim tron – stworzył mu więc sztuczny świat w obrębie pałacowych murów, otoczył luksusem i zabronił kontaktu z ludźmi starymi, chorymi czy w jakikolwiek inny sposób nieszczęśliwymi. Siddhartha w wieku 16 lat poślubił księżniczkę Jasodharę, córkę sąsiedniego wodza ( wygrał jej rękę w zawodach łuczniczych ), w wieku 29 lat miał z nią syna Rahulę.

Ostatecznie, w wieku około 29 lat, Siddhartha podejmuje decyzję o podróży po królestwie, aby lepiej je poznać. Podczas czterech wypraw dochodzi do spotkań, które miały zadecydować o jego losie. Pewnego dnia podczas przejażdżki po przystrojonych na jego cześć ulicach miasta, ujrzał niedołężnego starca i dowiedział się, że starość jest przeznaczona wszystkim. Drugą rzeczą była choroba – ciężko chory człowiek pokryty wrzodami, trzecią zaś śmierć – zwłoki niesione wśród lamentu żałobników. Czwarta – asceza – niosła ze sobą nadzieję i pocieszenie. Siddhartha ujrzał wędrownego pobożnego żebraka, mędrca, ubranego w prostą szatę. Jego widok sprawił, że Siddhartha zrozumiał swe przeznaczenie i postanowił uciec z pałacu, by szukać drogi wyzwolenia z cierpienia. Pewnej nocy kazał osiodłać swojego konia i odjechał w towarzystwie oddanego sługi; według niektórych przekazów bogowie tłumili odgłos kopyt, żeby nikt nie dowiedział się o jego ucieczce. Tradycja buddyjska określa ów moment mianem Wielkiego Odejścia.

Poszukiwania zajęły mu około 7 lat. Jako leśny pustelnik spotkał mędrca o imieniu Alara Kalama, który nauczył go sztuki medytacji. Siddhartha nie był jednak przekonany o tym, że karmana da się zniszczyć przez wewnętrzną dyscyplinę i wiedzę, dołączył więc do grupy pięciu ascetów. Jako najgorliwszy w umartwianiu się został ich przywódcą, kiedy jednak pewnego dnia zemdlał z głodu, stwierdził, że i ta droga do niczego, poza śmiercią, go nie doprowadzi. Po 6 latach surowej ascezy, polegającej m.in. na staniu bez ruchu na deszczu i w żarze słońca oraz ćwiczeniach zatrzymywania oddechu, porzucił umartwienia jako bezwartościowe; wykąpał się i po raz pierwszy od 49 dni pożywił się ryżem i kwaśnym mlekiem, które w złotej czarce przyniosła mu wieśniaczka Sudżata.

Legenda mówi też, że któregoś dnia Budda usłyszał, jak muzyk poucza swojego ucznia: “jeśli napniesz strunę zbyt mocno – pęknie, jeśli za słabo – nie wyda żadnego dźwięku”. Wówczas pojął, że zbyt skrajnie ascetyczne techniki medytacyjne nie prowadzą do celu i zaczął normalnie odżywiać się i dbać o swoje zdrowie. Jego towarzysze asceci uznali wówczas, że mistrz zdradził drogę, w którą wierzyli. Zgorszeni opuścili go.

Klasztor zakonu buddystów w Montrealu

Buddyzm jest religią pochodzącą z Indii,która rozprzestrzeniła sie przede wszystkim na południowym wschodzie Azji oraz w Chinach.Buddyzm jest obecny w prowincji Quebec od XIX wieku,kiedy to w drugiej jego połowie następuje nasilona imigracja z krajów azjatyckich. Począwszy od lat 60-tych ub. wieku lecz przede wszystkim w latach 90-tych zbudowano w prowincji Quebec wiele pagód buddyjskich oraz przystosowano wiele budynków do potrzeb tego kultu. Quebecka Rada do spraw Wyznań odnotowała powstanie dwóch większych centrów buddyjskich przed 1975 rokiem:świątynia Dao En w miejscowości Baie-d’Urfe oraz świątynię Chua Lien-Choa  w miejscowości Brossard. Większość centrów buddyjskich jest skoncentrowana w Montreealu, dla przykładu;w 1991 roku w Montrealu odnotowano istnienie jednej świątyni buddystów japońskich, 3 chińskie, 7 wietnamskich, 2 z Laosu i jedna z Kambodży.
Na dzień dzisiejszy ocenia się, że w Montrealu istnieje ok. 50-ciu miejsc kultu buddyzmu w formie centrów, świątyń, ośrodków medytacji oraz szkół.

Na dziedzińcu klasztoru Tu Quang.

Widok klasztoru z ulicy Ontario.

Pomniki Buddy na dziedzińcu.

Wnętrze ogrodu.

Dziedziniec klasztorny.

Aleja z posągami Buddy.

Flaga buddyjska.

Z obserwacji własnych: buddyści montrealscy są nacją nastawioną pokojowo. Pracowici,uprzejmi, gościnni,skromni, uczciwi, zajmują się drobnym sklepikarstwem,usługami, prowadzeniem restauracji, pracą na budowach, inwestorzy w domach czynszowych. Odznaczają się ogromną pogodą ducha,optymizmem, niesłychaną energią i są niezwykle przyjaźni.

Fascynujący temat miejsc kultu w Montrealu będzie często poruszany na łamach Kroniki Montrealskiej.

Autor: Z.P. Wasilewski

Zdjęcia: Z.P. Wasilewski

źródła: Ministère des communautés ethniques,wikipedia, la presse canadienne

Tęczowa Dzielnica

drapeau_gai_gris

Tęcza jest zjawiskiem optycznym oraz meteorologicznym występującym w postaci charakterystycznego wielobarwnego łuku  widocznego gdy Słońce oświetla krople wody  w ziemskiej atmosferze. Tęcza powstaje w wyniku rozszczepienia światła załamującego się i odbijającego się wewnątrz kropli wody (np. deszczu) o kształcie zbliżonym do kulistego. Rozszczepienie światła jest wynikiem zjawiska dyspersji, powodującego różnice w kącie załamania światła o różnej długości fali przy przejściu z powietrza do wody i z wody do powietrza. Światło widzialne (z antropocentrycznego punktu widzenia) jest widzialną (postrzegalną wzrokiem) częścią widma promieniowania elektromagnetycznego i w zależności od długości fali postrzegane jest w różnych barwach. Kiedy światło słoneczne przenika przez kropelki deszczu, woda rozprasza światło białe (mieszaninę fal o różnych długościach), na składowe o różnych długościach fal (różnych barwach), i oko ludzkie postrzega łuk składający się z sześciu kolorów: czerwony, pomarańczowy, żółty, zielony, niebieski i fioletowy. To są właśnie kolory tęczy.

Pomimo faktu, że w tęczy występuje niemal ciągłe widmo kolorów, tradycyjnie uznaje się, że kolorami tęczy są: czerwony, pomarańczowy, żółty, zielony, niebieski, indygo i fioletowy.

Gay Village (lub oficjalnie Village) jest montrealską dzielnicą gejowską. Centrum tej dzielnicy znajduje się przy ulicy Ste-Catherine w pobliżu stacji metra Beaudry. Zajmuje powierzchnię prostokąta rozciągającego się na przestrzeni 2 kilometrów. Montrealski Gay Village należy do jednych z największych na świecie. Dzielnica gejowska jest wzmiankowana w przewodnikach po Montrealu, jako jedna z ważniejszych atrakcji.

W ciągu lata ruch na ulicy St-Catherine jest zamknięty dla samochodów. Stacja metra Beaudry, jedyna na świecie eksponująca kolory tęczy.

Nie można powiedzieć, że dzielnica jest gettem zamkniętym, ponieważ jest to miejsce gdzie mieszają się wszystkie rasy bez względu na orientację seksualną. Niemniej jednak jest obszarem, który skupia najwięcej klubów, sklepów, kafejek w których kolory tęczy są afiszowane z prawdziwą dumą.

Graffiti: AIDS zniknie pewnego dnia… W oczekiwaniu mamy możliwość uczenia i wzrastania. I musimy to robić.

Przed wejściem do kabaretu Mado.

Ulica St-Catherine, niezwykle kolorowa i ożywiona.

Boutique PRIAPE. W mitologii greckiej Priap występuje jako bóg płodności, zapewniający urodzaj. Był synem Hermesa i Afrodyty. Opiekował się ogrodami, drzewami oraz winnicami. W ogrodach często ustawiano posągi przedstawiające Priapa z wyeksponowanym członkiem w stanie erekcji, przy których składano mu ofiary z pierwszych plonów.

Park-pomnik. Na tablicy widnieje napis: Pamięci osobom  zmarłym na AIDS w Quebec.

Granitowe czarne bloki w tym swoistym parku mają reprezentować śmierć,w głębi parku jest mały ogród reprezentujący życie.

Klub APOLLON. Według greckiej mitologii Apollo był synem Zeusa i Latony. Był bliźniaczym bratem Artemidy. Uważany za boga piękna, światła, życia, śmierci, muzyki, wróżb, prawdy, prawa, porządku, patrona sztuki i poezji. Przebywał na Parnasie, skąd zsyłał natchnienie. Apollo był najmłodszym i najprzystojniejszym bogiem spośród mężczyzn.

Restauracja Toro Rosso; Czerwony Byk.

Tęcza
— A kto ciebie, śliczna tęczo,
Siedmiobarwny pasie,
Wymalował na tej chmurce
Jakby na atłasie?
— Słoneczko mnie malowało
Po deszczu, po burzy;
Pożyczyło sobie farby
Od tej polnej róży.
Pożyczyło sobie farby
Od kwiatów z ogroda;
Malowało tęczę na znak,
Że będzie pogoda!
Maria konopnicka

W mitologii greckiej tęcza była utożsamiana z drogą, jaką pokonywała posłanka Iris pomiędzy Ziemią i Niebem. W Biblii tęcza jest symbolem przymierza pomiędzy Bogiem i człowiekiem.

Tęczowa flaga – zaprojektowany w 1978 roku przez Gilberta Bakera symbol dumy i ruchu na rzecz równouprawnienia osób LGBT. Flagi użyto po raz pierwszy na gay pride w San Franciscow 1978 roku.

Oufffffff… ja sobie jednak wolę dmuchnąć w wiatraczek z kolorowych jarmarków i blaszanych zegarków…

Autor: Z.P. Wasilewski

Zdjęcia: Z.P. Wasilewski

grafika: internet, napulpit.com

Walne Zebranie Kongresu Polonii Kanadyjskiej – okręg Quebec 2012

flag

W ubiegły piątek 25 maja 2012 roku w siedzibie Towarzystwa Orła Białego w Montrealu, odbyło się niezwykle ważne zebranie dotyczące ogółu spraw związanych z życiem Polonii montrealskiej. Jest to coroczne walne zebranie Kongresu Polonii Kanadyjskiej okręgu Quebec. W zebraniu biorą udział przedstawiciele wszystkich montrealskich organizacji polonijnych oraz zaproszeni goście.

W tym roku specjalnymi gośćmi naszego montrealskiego zebrania była prezes Kongresu Polonii Kanadyjskiej p.Teresa Berezowska oraz konsul Generalny R.P. w Montrealu p.Tadeusz Żyliński. Na tym dorocznym spotkaniu zebrała się liczba ok. 40-tu działaczy polonijnych.

Pani Teresa Berezowska w swoim wystąpieniu podkreśliła ważność więzi z korzeniami naszej odmiennej i bogatej polskiej kultury. Wspomniała również o wielonarodowościowym projekcie budowy pomnika w Ottawie poświęconemu ofiarom komunizmu. Pan konsul Tadeusz Żyliński również podkreślił wielką ważność współpracy środowisk polonijnych w Montrealu z przedstawicielami polskiego rządu. W swoim wystąpieniu wspominał o wsparciu finansowym polskiego rządu dla działalności dydaktyczno-kulturalnej dla Polaków mieszkających za granicą. Podał również ideę stworzenia Festiwalu Chopinowskiego dla młodych przedstawicieli Polonii kanadyjskiej. Komitet festiwalowy ma wkrótce zostać powołany we współpracy Konsulatu wraz z Kongresem Polonii Kanadyjskiej.

Na walnym zebraniu kongresu są przedstawiane sprawozdania finansowe poszczególnych organizacji, projekty na przyszłość oraz sukcesy a także problemy z którymi borykają się polonijni działacze.

Prezes Kongresu Polonii Kanadyjskiej okręgu Quebec p. Edward Śliz w towarzystwie p.Teresy Berezowskiej prezes KPK na całą Kanadę

Niespodzianka 2012 roku – z okazji montrealskiej parady w dniu Św. Patryka, patrona Irlandczyków, tytuł najbardziej atrakcyjnej grupy etnicznej przypadł polskim przedstawicielom właśnie. Zatem puchar przechodni oraz wzmianka o tym fakcie została umieszczona na pucharze.

Irlandzki puchar przechodni dla najbardziej oryginalnej grupy etnicznej

Polonia montrealska jest jej dumnym posiadaczem do następnej parady w 2013 roku. Kongres Polonii Kanadyjskiej udzielił również głosu na forum montrealskim dwóm inicjatorom przedsięwzięć, które popiera: p.Leszkowi Kaczorowi, założycielowi Festiwalu Polskiego w Montrealu oraz Zbigniewowi Wasilewskiemu, założycielowi strony internetowej Kronika Montrealska.

Autor: Z.P. Wasilewski

Zdjęcia: Z.P. Wasilewski

Twarz z banknotu

can2002-WilfridLaurierFront

St-Lin jest miasteczkiem kanadyjskim o populacji ok.  15 000  mieszkańców, znajduje się w odległości ok. 70 kilometrów na północny wschód od Montrealu w regionie Lanaudiere. W tej miejscowości nad rzeką Achigan, przyszedł na świat 20 listopada 1841 roku przyszły premier Kanady, Wilfrid Laurier. Był najstarszym synem w średnio zamożnej rodzinie farmerów. Ojciec Wilfrida był mierniczym oraz osobą należącą do uprzywilejowanej grupy umiejącej liczyć, pisać i czytać. Zgodnie z tradycją w tamtych czasach, najstarszemu dziecku w rodzinie należało zapewnić edukację. Ojciec Wilfrida Carolus zadłużył się nawet aby zainwestować w wykształcenie syna, który wykazywał się inteligencją, zdolnościami oraz pilnością. Edukacja Wilfrida kończy się na uniwersytecie McGill w Montrealu na wydziale prawa.

Miasteczko St-Lin;domek z epoki w jakim wychowywał się przyszły premier Kanady. Autentyczny dom rodzinny Wilfrida Laurier nie przetrwał niestety do naszych czasów

Wilfrid Laurier jest pierwszym frankofońskim Premierem kanady, który sprawował władzę w latach 1896-1911  z ramienia Parti Liberalnej. Uznawany jest za jednego z najwybitniejszych mężów stanu Kanady. Był twórcą tradycyjnych kanadyjskich norm politycznych i społecznych, opierających się na umiarkowaniu i kompromisie.

Tablica przed maleńkim muzeum poświęconemu Wilfridowi Laurier w St-Lin

Bilet wstępu do muzeum kosztuje 4 $, w cenie  którego jest włączony przewodnik, który oprowadza po domku i szczegółowo opisuje warunki w jakich żyli farmerzy w poł. XIX wieku.

Salonik, który był otwierany tylko na bardzo wielkie okazje

Urocza przewodniczka w rządowym uniformie. Muzeum jest pod zarządem  federalnej instytucji; Parki Kanady

Kuchnia, jadalnia, pralnia, szwalnia, piekarnia oraz łaźnia w jednym i tym samym pomieszczeniu

Zamożniejsi farmerzy mogli się pochwalić posiadaniem porcelanowej zastawy, która nie była wykorzystywana zgodnie z jej powołaniem – używano aluminiowych lub cynowych talerzy. Porcelana jedynie świadczyła o zamożności danej rodziny.

Przymiarka do nosidła na wodę :)

Pokój dla córek, który jest również pracownią

Na zakończenie zdjęcie przewodniczki, która bardzo gorąco zaprasza do odwiedzenia tego muzeum

Wilfrid Laurier oprócz swojej ulicy w Montrealu, nazwy renomowanego  hotelu w stolicy Kanady Ottawie, oraz muzeum a Arthabaska, został uwieczniony na kanadyjskim banknocie 5-cio dolarowym.

Ciekawostka – autorem projektu tego banknotu jest polski grawer Czesław Słania (1921-2005)

Autor: Z.P. Wasilewski

Foto: Z.P. Wasilewski

Przeprowadzka Mikołaja

Po bardzo niemiłych wrażeniach z wizyty na placu przed planetarium w Montrealu i widoku pomnika Mikołaja Kopernika w bardziej niż opłakanym stanie, redakcja Kroniki Montrealskiej postanowiła skontaktować się z przedstawicielami miasta oraz samego Planetarium w Montrealu. Oto krótka korespondencja i bardzo rzeczowe wyjaśnienie sytuacji: 

Kronika Montrealska: Bonjour,

Mon nom est Paul Wasilewski, je suis le rédacteur en chef d’une page web: kronikamontrealska.com destinée à la communauté polonaise de Montréal. Je m’adresse à vous pour savoir si on prévoit un nettoyage de la statue de Nicolas Copernic devant le Planétarium de Montréal cette année. Cette sculpture a vraiment besoin d’un grand nettoyage, merci. Paul Wasilewski (pol; Dzień dobry, nazywam się Paul Wasilewski, jestem redaktorem naczelnym strony internetowej Kronika Montrealska.com poświęconej dla wspólnoty polonijnej w Montrealu. Zwracam się do was z pytaniem aby się dowiedzieć czy jest przewidziane w tym roku odnawianie pomnika Mikołaja Kopernika stojącego przed Montrealskim Planetarium. Ta rzeźba naprawdę wymaga gruntownej odnowy, dziękuję. Paul Wasilewski)

Planetarium w Montrealu:Bonjour monsieur Wasilewski,

En effet, le bronze de Copernic installé devant le bâtiment actuel du Planétarium de Montréal aurait bien besoin d’une cure de jouvence. Notre ami a subi les assauts des éléments et de la pollution atmosphérique depuis son arrivée à Montréal à l’occasion de l’Expo 67.Vous savez peut-être qu’un nouveau planétarium, le Planétarium Rio Tinto Alcan, est actuellement en construction à côté du Biodôme de Montréal; l’ouverture est prévue pour le printemps 2013. (pol: Dzień dobry p.Wasilewski. Rzeczywiście, pomnik Kopernika zainstalowany przed obecnym budynkiem Planetarium wymaga dogłębnej kuracji odmładzającej. Nasz przyjaciel od czasu pojawienia się w Montrealu z okazji wystawy EXPO 67 był wystawiony na zgubne efekty zanieczyszczenia atmosferycznego. Z pewnością wiadomo panu, że obecnie jest w budowie nowe Planetarium Rio Tinto Alcan w pobliżu Biodomu Montrealskiego, którego otwarcie jest przewidziane na wiosnę 2013 roku.)

http://www.planetarium.montreal.qc.ca/Planetarium/nouveau.html

http://www.planetarium.montreal.qc.ca/Planetarium/construction.html

Bien entendu, Nicolas Copernic nous suivra dans notre déménagement! Comment aurait-on pu le laisser derrière nous? Le monument fait partie de la collection d’art public de la Ville de Montréal, et il sera réinstallé au centre d’un nouvel aménagement paysager, face au bâtiment présentement en construction. Le bronze fera toutefois l’objet d’une restauration complète avant d’être remis en place.Le monument sera donc retiré de son socle au cours des prochains mois pour être confié à un atelier de restauration. (Même chose pour le cadran solaire.) L’échéancier des travaux n’est pas encore finalisé, mais nous devrions en savoir davantage au cours des prochaines semaines — le dossier est entre les mains du Bureau d’art public de la Ville de Montréal.Nous sommes ravis de constater que la communauté polonaise garde un oeil attentif sur le bronze de Copernic. N’hésitez pas à communiquer avec nous pour effectuer un suivi.

Au plaisir! Marc Jobin, astronome

(pol:Jest rzeczą naturalną, że Mikołaj Kopernik przeprowadzi się razem z nami! Jakże moglibyśmy o nim zapomnieć ? Ten pomnik jest częścią kolekcji sztuki publicznej miasta Montrealu i zostanie przeniesiony na teren  nowego Planetarium. Zanim ta rzeźba zostanie ponownie zainstalowana na nowym miejscu, przejdzie kurację odmładzającą w zakładzie konserwatorskim. (To samo dotyczy zegara słonecznego). Dokładne daty nie są jeszcze znane lecz powinniśmy więcej szczegółów na ten temat w nadchodzących tygodniach. Jest nam niezmiernie miło wiedzieć, że wspólnota polonijna w Montrealu spogląda bacznym okiem na pomnik Kopernika. Proszę pozostać z nami w kontakcie w celu informowania o przebiegu wydarzeń.

Do miłego zobaczenia! Marc Jobin, astronom)

Podpis artysty Bertel Thorvaldsen

Zegar słoneczny podarowany przez Holendrów

Tablica na zegarze słonecznym: Obywatelom Montrealu z wyrazami braterstwa obywatele Rotterdamu w 325 rocznicę założenia Montrealu 17 maj 1642-1967

Główne wejście do nieczynnego już Planetarium, budynek i teren czekają na nowego inwestora

Z ostatnich informacji: redakcja Kroniki Montrealskiej została zaproszona przez dyrekcję planetarium montrealskiego, na uroczyste otwarcie w przyszłym roku nowego Planetarium. Będziemy na bieżąco informować o rozwoju tego projektu oraz poinformujemy o konkretnych datach, gdy tylko będą już znane.

autor:  Z.P. Wasilewski

zdjęcia: Z.P. Wasilewski

Polskie go wydało plemię

Sfera

Mikołaj Kopernik (łac. Nicolaus Copernicus, niem. Nikolaus Kopernikus; ur. 19 lutego 1473 w Toruniu, zm. 24 maja 1543 we Fromborku) – polski astronom, autor dzieła De revolutionibus Orbium Coelestium, przedstawiającego szczegółowo i w naukowo użytecznej formie heliocentryczną wizję Wszechświata. Wprawdzie koncepcja heliocentryzmu pojawiła się już w starożytnej Grecji (jej twórcą był Arystarch z Samos), to jednak dopiero dzieło Kopernika dokonało przełomu i wywołało jedną z najważniejszych rewolucji naukowych od czasów starożytnych, nazywaną przewrotem kopernikańskim.

Montreal – pomnik Mikołaja Kopernika.

Miejsce: Square Chaboillez,

Rue St-Jacques Ouest

Rok :     1967

Materiał: brąz

Wysokość: 3m 70cm

Autor: Berthel Thorvaldsen

Oryginał pomnika Mikołaja Kopernika, dzieła dłuta duńskiego rzeźbiarza Bertela Thorvaldsena znajduje się w Warszawie. Pomnik został ufundowany przez księdza Stanisława Staszica. Przedstawia postać siedzącego Mikołaja Kopernika z cyrklem w prawej dłoni i sferą armilarną w lewej dłoni.

Po obu stronach czarnego cokołu są wyryte i złocone napisy: z lewej strony po łacinie Nicolao Copernico Grata Patria (pol. Mikołajowi Kopernikowi Wdzięczna Ojczyzna), z prawej strony: Mikołajowi Kopernikowi Rodacy.

Fot: wikipedia

Pomnik został odsłonięty został 11 maja 1830 przez Juliana Ursyna Niemcewicza. Stanął przed Pałacem Staszica w Warszawie, ówczesną siedzibą Towarzystwa Przyjaciół Nauk. W czasie II wojny światowej Niemcy zasłonili tę tablicę, inskrypcją w języku niemieckim. 12 lutego 1942 r Maciej Aleksy Dawidowski z Organizacji Małego Sabotażu Wawer oderwał płytę niemiecką. W 1944 r. przeznaczony na złom i wywieziony do wsi Hajduki Nyskie. Ocalał przed przetopieniem. Wierne kopie tego pomnika znajdują się w Montrealu i Chicago.

fot: Z.P.Wasilewski  (Powyższe zdjęcie montrealskiego pomnika zostało wykonane 28 kwietnia 2012  roku)

Kopia montrealska tej rzeźby została wykonana na podstawie oryginalnego odlewu gipsowego znajdującego się w Museum Thorvaldsen w Danii. Polonia montrealska podarowała miastu Montreal tą rzeźbę w 1967 roku na cześć 1000-lecia państwa polskiego oraz 100-lecia konfederacji kanadyjskiej.

Na cokole pomnika widnieje tablica pamiątkowa :

NICOLAS COPERNIC
 1473-1543
 FONDATEUR DE L’ASTRONOMIE MODERNE 

ERIGE PAR LA COMMUNAUTE CANADIENNE-POLONAISE 
EN L’HONNEUR
 DU CENTENAIRE DE LA CONFEDERATION CANADIENNE
 ET DU MILLENAIRE DE LA POLOGNE CHRETIENNE.

Druga kopia tego pomnika znajduje się w Chicago U.S.A. Polonia amerykańska podarowała w 1973 roku temu miastu rzeźbę Kopernika z okazji 500-ej rocznicy urodzin tego wielkiego astronoma.

Fot: www.chicago-outdoor-sculptures.blogspot.ca

Opracował: Z.P. Wasilewski

Źródło: wikipedia, internet